Am i cruel to kennel my two shi tzu aged 10 &11 they used have an area in kitchen with a dog flap they?

could go in & out but newly disabled have had a conservatory built on unfortunately my male will scent everywhere and the ***** she is a chewer